McAlester News-Capital, McAlester, OK

National News

December 25, 2013

Expatriates try to adapt elements of home for Christmas

(Continued)

WASHINGTON —

Icelanders like to roast or grill their ptarmigan or, sometimes, simmer the quail-size bird in a creamy roux. When they can get it, that is.

"It's not easy to find," said Jonsson, who works at the World Bank. "You have to know a guy who knows a guy. It helps to have diplomatic status."

Some years, when no one has slipped a few birds into the diplomatic pouch and online suppliers are too expensive, Jonsson has made do with other game meat.

Such as reindeer, which is another head-scratcher for local butchers. He doesn't even ask for whale meat.

"In an emergency, I have used venison," Jonsson said. "I'd like to try bison."

This year, he's in luck, with several pounds of bird in his Bethesda, Md. freezer (the bounty of a fall visit to Reykjavik). That leaves him and his wife free to organize the small presents their 8-year-old son expects on each of the 13 nights he puts his shoe on the windowsill of his Bethesda bedroom.

It's an ancient Icelandic custom that mischievous jolasveinar, or yule lads, will leave a trinket in the shoe of a nice child (or a potato for a naughty one). A few of the 13 Santa-like characters also made an appearance at the Jolaball, an annual Christmas fete hosted by the Icelandic Association of Washington that rocked Bethesda's Emmanuel Lutheran Church on Saturday.

"It's important to us to maintain our national idiosyncrasies," Jonsson said. "It's very easy in Washington to do that. The whole world is here."

For idiosyncratic holiday traditions, it's hard to beat the Catalan-born residents who bring out a little crouching shepherd, called a caganer, for their Washington manger scenes. The traditional carved or ceramic figurines, sold in the markets outside the Barcelona Cathedral, are shown doing something a Crate & Barrel ornament never would: defecating.

Text Only | Photo Reprints
National News
Seasonal Content
AP Video
Renewed Violence Taking Toll on Gaza Residents 2 Americans Detained in North Korea Seek Help US Employers Add 209K Jobs, Rate 6.2 Pct House GOP Optimistic About New Border Bill Gaza Truce Unravels; Israel, Hamas Trade Blame Raw: Tunisia Closes Borders With Libya Four Rescued From Crashed Plane Couple Channel Grief Into Soldiers' Retreat WWI Aviation Still Alive at Aerodrome in NY Raw: Rescuers at Taiwan Explosion Scene Raw: Woman Who Faced Death Over Faith in N.H. Clinton Before 9-11: Could Have Killed Bin Laden Netanyahu Vows to Destroy Hamas Tunnels Obama Slams Republicans Over Lawsuit House Leaders Trade Blame for Inaction
NDN Video
Under Armour Launches Biggest Women's Campaign with Inspiring Ad NYPD chokehold death of Eric Garner was homicide: medical examiner Christina Aguilera Pulls a Demi Moore! Man with no arms throws first pitch Chapter Two: Composing for a film in retirement Is Justin Bieber Dating a Model? Guardians of the Galaxy (Trailer) 'Sharknado 2:' Hottest Memes Surfing The Net Snoop Dogg Narrating Animal Footage Is Perfect Raw: Obama Gets Hug From Special Olympian Recapping a Blockbuster MLB Trade Deadline Tigers Acquire David Price - @TheBuzzeronFOX Russell Brand Slams Sean Hannity Over Gaza Conflict Segment Woman's Dive Goes Terribly Wrong Brian Williams Reports on Daughter Allison Williams' 'Peter Pan' Casting News Did Jimmy Fallon Look Up Heidi Klum's Dress? What Drama? Miranda Kerr Poses Topless Plane crashes in San Diego Costco parking lot Justin Bieber Takes To Instagram To Diss Orlando Bloom You Won't Believe the Celeb Cameos in "Sharknado 2"
Parade
Magazine

Click HERE to read all your Parade favorites including Hollywood Wire, Celebrity interviews and photo galleries, Food recipes and cooking tips, Games and lots more.